Según el diccionario embarazo y preñez son sinónimos, significan lo mismo. El diccionario no discrimina entre humanos y no humanos. Sólo habla de vivíparos.
Y la triste realidad es que los humanos no somos más que una especie más entre la inmensa diversidad de animales con gestación interna.
Pero...
Pero en mi cabecita SÍ hay una diferencia y por eso salte como agua en aceite caliente.
Porque para mí la preñez habla sólo de la cosa biológica, si el embrión es así o asá, si se implantó acá o allá, si crece o no.
En cambio el embarazo tiene otras cuestiones que lo rozan, lo facilitan, lo complican, lo ayudan o lo destruyen. Cuestiones que tienen que ver con la edad de los papás, con la presencia o ausencia de los afectos, con la familia, con el entorno social, con miradas, con mimos, con golpes, con gritos, con tantas pero tantas cosas... Y todo eso, todo lo bueno pero también todo lo malo, que se suma a la preñez humana es lo que nos identifica también como pertenecientes a esta especie.
Hablar sólo de la preñez humana me sonó a deshumanización, a cosificación, a desprecio y a maltrato.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario